Pályázatok, önéletrajzok Németországban és Ausztriában.
Az alábbiakban a következőket láthatja:
- Életrajz írása
- Pályázatok, életrajzok (formák németül)
- Pályázati SZÓTÁR
Hogyan írjunk ÖNÉLETRAJZOT.
(Forrás: www.fn.hu)
Ha nem kérnek külön kézzel írt anyagot, önéletrajzunkat gépelve vagy nyomtatva készítsük el. Mivel ilyenkor alapvetően egy kiélezett verseny egyik résztvevőjeként szállunk harcba leendő állásunkért, szerénytelenül, de őszintén kell megfogalmaznunk előnyeinket. Az addigi pályafutásunkról készített vázlatot tekinthetjük tulajdonképpen elegáns önreklámnak is, amelyben a megfelelő szabályokat követve mutatjuk be magunkat.
Sok helyen nemcsak az önéletrajz tartalmát nézik, hanem azt is, hogy formájában, stílusában, megfogalmazásában mennyire felel meg az adott cég elvárásainak. Ezért alakult ki az önéletrajzírás minden részletre kiterjedő íratlan szabálya, amit most "papírra vetettünk".
Vázlatosság és jó fogalmazás
A legtöbb helyen előnyösnek tartják azt, ha helyet kapnak az önéletrajzban olyan részek is, ahol pontokba szedve, jól kiolvashatóan találhatók meg a fontosabb adatok. Emellett ne felejtsük el, hogy az írott kommunikáció színvonalát és egyediségét a megfelelő fogalmazás adja meg. Tehát szükség van olyan részekre is, ahol a szövegbe foglalt információk mellett megismerhetővé válik egyéni stílusunk, kommunikációs készségünk.
Az "álláspályázat" felépítése
Egy álláspályázat alapvetően két részből tevődik össze: magából az önéletrajzból és egy kísérő, más néven motivációs levélből.
Amit az önéletrajznak tartalmaznia kell:1. Személyes adatok
2. Fontosabb tanulmányok, végzettség(ek)
3. Szakmai tevékenység, tapasztalatok
4. Referenciák
5. Nyelvismeret
6. Személyes érdeklődési kör
Az önéletrajz részei
Az önéletrajz amellett, hogy tartalmazza az ilyenkor megkívánt dolgokat, felépítésében is hagyományos sorrendet követ. A legelső helyre személyes adataink kerülnek. Itt nemcsak a pályáztató, de a saját érdekünk is, hogy pontos információkat adjunk meg, mert ez alapján értesítenek később. A név, cím, születési dátum és a telefonszám mellett adjuk meg mobiltelefonszámunkat és e-mail címünket is.
A következő egységben a tanulmányainkat vegyük sorba. Kronológiailag fordított sorrendben (amerikai típusú önéletrajz) írjuk le iskoláink teljes nevét, és a hozzájuk tartozó végzettségeket is - de nem az általános iskolánál kezdve. A még be nem fejezett tanulmányok esetén jelöljük meg a végzés várható időpontját. A felsorolás után érdemes megemlíteni esetleg pályázati és egyéb tanuláson kívüli eredményeket is.
Ne felejtsünk említést tenni nyelvi és számítógépes ismereteinkről sem. Egy pályázatban azonban nem azt várják, hogy bizonyítványunk pontos adatait írjuk le, hanem a megpályázott állás szempontjából fontos jellemzőinket. Tehát elsősorban azt érdemes megjelölni, hogy milyen nyelvben, felhasználói programban mennyire vagyunk jártasak, és hogy milyen szívesen alkalmazzuk tudásunkat.
A tanulmányokról szóló rész mintájára ugyancsak időben visszafelé haladva jelöljük az eddigi munkahelyeket a betöltött munkakörrel együtt, és azt is, hogy milyen területen, milyen tapasztalatokat szereztünk.
Mindezek alátámasztásaként az önéletrajz végén szoktak felsorolásszerűen - a megfelelő munkahelyet feltüntetve - referenciaszemélyeket megadni, hogy a pályáztató szükség esetén további tájékoztatáshoz juthasson velünk kapcsolatban. Természetesen csak olyan egykori főnököket soroljunk fel, akik amellett, hogy jó színben tűntetnek fel bennünket, hozzájárulnak adataik ilyenfajta felhasználásához.
Az önéletrajz végén - amennyiben a pályáztató munkahelyen ezt elképzeléseink szerint örömmel fogadják - fogalmazzunk meg néhány sort érdeklődési körünkkel, szabadidős tevékenységeinkkel kapcsolatban.
Önéletrajzban soha ne térjünk ki fizetési igény megjelölésére, ez mindig a béralku során dől el.
Az alábbiakban különböző életrajz formákat láthatunk.
Sok esetben a magyar és német nyelvü formák mások lehetnek.
Kiváló pályázati és életrajz mintákat tölthet le az alábbi honlapról.
www.bewerbungsmappen.de
Életrajzok:
Rosika Krampi
Auf der Weide 23 · 35037 Marburg · Tel.:
Lebenslauf I
nPersönliche Daten
Name: Rosika Kampi
Geburtsdaten: 16.02.1979
Mutter: Marianne Kampmeier, geb. 22.04.57
Beruf: Fachkrankenschwester für Psychotherapie
Vater: Dieter Kampmeier, geb. 04.07.41
Beruf: Gastwirt
nSchulbildung
22.08.85 – 14.07.89 Astrid-Lindgren-Schule
28.08.89 – 17.06.92 Elisabethschule
03.08.92 – 12.06.99 Landschulheim Steinmühle
Abschluß: Abitur voraussichtlich am 12.06.1999
nPraktische Erfahrungen
– seit 1995 jährlicher Wasserrettungsdienst an der Ostsee
– eigene Leistungsturngruppe seit April 94
– Sommer 1997 Nachwuchsgruppe Wasserrettungsdienst geleitet
– Winter 1996 - Sommer 1998 3 Schwimmgruppen von 5-14 Jahren trainiert
– Praktikum Ergotherapiepraxis
– Rhetorikseminar Januar 1998 in Wetzlar
nSprachen
– Französisch Leistungskurs
– Englisch Fortgeschrittenenkenntnisse
– Niederländisch Grundkenntnisse
Datum, Unterschrift
Lebenslauf/Életrajz II
Name und Vorname Muster Mano
Adresse Bollweg 66
Wohnort 4562 Biberist
Telefon 032 / 672 23 54
Geburtsdatum 13. März 1988
Bürgerorte Solothurn
Zivilstand ledig
AHV-Nr. 156.234.5553.23
Schulen 6 Jahre Primarschule in
3 Jahre Bezirkschule in
4 Jahre Lehrerseminar in
Ausweise J+S Leiter I und II Fussball
SLRG Brevet I
Gegenwärtige Praktikum im SchülerInnenhort Biberist
Tätigkeiten
Bisherige Lehre als Hochbauzeichner
Tätigkeiten Französisch Sprachaufenthalt
Besondere Berufsbegleitende Weiterbildungen in Informatik
Kenntnisse
Referenzen Paul Müller Peter Huber
Berufsschullehrer Ausbildner Steinbruggstr. 37 Privatweg 2
4562 Biberist 4500 Solothurn
Tel. 032 672 77